Keine exakte Übersetzung gefunden für حضارة الصين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حضارة الصين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais bon on s'en cale.
    تلك هي الحضارة الصينية
  • Nous considérons que ce pays libre et démocratique est l'un des éléments les plus importants de la magnifique civilisation chinoise.
    إن بلد الحرية والديمقراطية ذاك نراه أهم مكون للحضارة الصينية العظيمة.
  • Taiwan, pays démocratique et progressiste de 23 millions d'habitants, demeure une expression politique légitime et dynamique de la grande civilisation chinoise ancienne.
    فما زالت تايوان، البلد الديمقراطي التقدمي بسكانه الـ 23 مليون نسمة، تعبيرا سياسيا مشروعا ونشطا عن الحضارة الصينية العظيمة.
  • Taiwan, qui incarne une magnifique expression politique de la civilisation chinoise, s'est associé à Saint-Vincent-et-les Grenadines, un élément de notre civilisation des Caraïbes.
    فتايوان التي هي تعبير سياسي عظيم للحضارة الصينية تشاركت بشكل رائع مع سانت فنسنت وجزر غرينادين التي هي مكون من مكونات حضارتنا الكاريبية.
  • L'évolution et le développement de la civilisation chinoise au cours des 5 000 dernières années ont prouvé que la religion et la culture peuvent jouer un rôle positif dans le développement harmonieux.
    إن الحضارة الصينية بتطورها ونموها طيلة أكثر من 5000 سنة برهنت على أن الدين والثقافة يمكن أن يؤديا دورا إيجابيا في التنمية المنسجمة.
  • Tout au long de son histoire, mon pays a eu la chance d'avoir été en contact avec - et d'avoir accepté - nombre de civilisations comme celles de Chine ou d'Inde et, à l'époque moderne, la civilisation occidentale.
    وكان من حُسن طالع بلدي، على مدى تاريخه الطويل، أنه تعرّف إلى مختلف الحضارات واستوعبها، مثل تلك الحضارات الآتية من الصين والهند، والحضارة الغربية في الأزمنة الحديثة.
  • La Chine était une grande civilisation quand vos ancêtres vivaient encore dans les arbres et se peignaient en bleu.
    لقد كانت الصين حضارة عظيمة عندما كان اجدادكم يعيشون في الاشجار ويدهنون نفسهم بالازرق اي اجداد الذين تتحدثين عنهم؟
  • La Chine est une civilisation séculaire qui a considérablement contribué au développement de la science et de la technologie dans le monde.
    وأن الصين حضارة قديمة جدا أسهمت على نحو هائل في تطوير العلوم والتكنولوجيا في جميع أنحاء العالم.
  • La réunion a eu lieu au bord du fleuve Yangzi, où la splendide civilisation chinoise et sa culture sont nées, pour examiner la mise en œuvre du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) et des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) dans nos pays à l'occasion du dixième anniversaire de la CIPD qui coïncide avec celui de Partenaires dans le domaine de la population et du développement.
    وقد عقد المنتدى في ووهان بالقرب من نهر يانغتسي، مهد الحضارة والثقافة الصينية الرائعة، بغية استعراض تنفيذ برنامج العمل المعتمد في مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للسكان والتنمية والأهداف الإنمائية للألفية في بلداننا بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لكل من المؤتمر الدولي للسكان والتنمية والشركاء في السكان والتنمية.